Community guidelines

Last updated: 16 October 2026

This is a translation for your convenience. Only the German version is legally binding.

Aspira should feel good. People share their favourite recipe here, their first pull-up or simply a week that went well. To keep it that way, a few rules apply. They are part of our terms of service and apply to everything you publish in Aspira: posts, photos, recipes, comments, profile details and share links.

In short

  • Be kind. Behind every profile is a person with their own story.
  • Food is not the enemy. No body is a mistake.
  • No dangerous tips, no miracle cures, no advertising.
  • Only share what is yours and what others want shared.
  • If you see something that does not fit: report it. We take care of it within 24 hours.

Food is not the enemy

At Aspira there is no “good” or “bad” food, no “sins” and no meals you have to “earn”. Celebrate what tastes good and does you good. Please avoid comments that make others feel guilty, such as “I would never eat that” or “You’ll have to run a long way for that”.

Respect for every body

  • No body shaming, no rating or ranking of bodies, no mocking of weight or appearance.
  • Gaining weight is a goal for many. Weight changes are neither success nor failure in themselves.
  • Progress photos take courage. Only comment if you have something supportive to say.

Health and safety

Not allowed:

  • Content that glorifies or promotes eating disorders, such as “pro-ana” or “pro-mia” content, “thinspiration”, tips for hiding eating behaviour, for vomiting or for misusing laxatives.
  • Dangerous diet advice, e.g. recommending very low calorie intakes (below about 1,200 kcal a day without medical supervision), extreme fasting or challenges that reward hunger, exhaustion or pain.
  • Medical miracle claims (“cures diabetes”, “replaces medication”) and advice to stop taking medication on your own.
  • Advertising or selling supplements, weight-loss products, prescription drugs, anabolic steroids or other performance-enhancing substances.
  • Dangerous training challenges that can lead to injuries.

If someone is not doing well: report posts in which someone talks about self-harm, suicidal thoughts or an eating disorder with the reason “self-harm”. We will reach out to the person with support resources. If you need help yourself: in Germany, the Telefonseelsorge is available free of charge around the clock on 0800 111 0 111 or 0800 111 0 222, and the eating disorders helpline on 0221 892031. Elsewhere, please contact a local helpline. In acute danger call 112.

Respectful interaction

  • No harassment, no bullying, no threats and no repeated unwanted messages.
  • No hate speech: no demeaning people because of origin, skin colour, religion, gender, sexual orientation, gender identity, disability, age, weight or illness.
  • No depictions of violence and no glorification or threats of violence.
  • No content that calls for or shows criminal offences.

No nudity and no sexual content

Progress photos in sportswear, swimwear or underwear are fine as long as they are not sexualised. Nudity, sexual content and suggestive comments are not allowed. We immediately remove content that sexualises minors, permanently ban the account and report it to the competent authorities.

No spam and no advertising

  • No advertising, affiliate links, discount codes or sales offers.
  • No mass posting of your referral link, no chain messages.
  • No bought or automated hearts, followers or comments, and no bots.

Be real

  • Do not pretend to be another person, brand or organisation.
  • No fake accounts and no accounts used to get around a ban.
  • Do not spread deliberately false information about nutrition, training or health.

Your rights and the rights of others

  • Only share your own photos and recipes or ones you hold the rights to. Do not copy recipes or images from books or other websites without permission.
  • Only show other people if they agree.
  • Do not publish other people’s private data, e.g. addresses, phone numbers, health data or screenshots of private messages.

Minors

Aspira is for ages 16 and up. Weight-loss goals are only available from 18. We delete accounts of younger people. No content may endanger, exploit or expose minors.

How to report something

  1. Tap the “…” menu on a post, comment or profile and then “Report”.
  2. Choose a reason: spam, harassment, nudity, hate, self-harm, misinformation or other. Optionally, briefly describe what is going on.
  3. The reported person does not find out who reported them.

You can also block people. You then no longer see each other’s content and can no longer interact. With visibility settings (private, followers, public) and a private account you decide who sees your content. You can also report unlawful content by email to hallo@aspira-app.de.

What we do then

We have zero tolerance for objectionable and abusive content. We review every report and act within 24 hours. We also use an automatic filter for prohibited terms in names, bios, posts and comments. Content with several reports is hidden automatically until reviewed. A human from our team always decides on the outcome.

Depending on the severity of the violation, we may:

  • hide or remove content,
  • point out the violation to you,
  • temporarily restrict features such as posting or commenting,
  • temporarily suspend your account,
  • permanently ban your account and terminate the contract for serious or repeated violations.

Anyone who seriously or repeatedly violates these guidelines will be removed from the community. Where required by law, we report criminal content to the competent authorities. We inform you about decisions affecting you, with reasons.

Appeals

Do you think we made the wrong decision? Write to us at hallo@aspira-app.de with your username and the content concerned. Another member of our team will review the case again and get back to you. If it turns out we were wrong, we will restore the content or your account.

Changes

We will develop these guidelines as the community grows. We inform you about significant changes in the app. Thank you for helping make Aspira a good place.